Forskjell mellom akademisk og teknisk skriving | Academic vs Technical Writing

Nøkkelforskjell - Akademisk vs. Teknisk skriving

Akademisk og teknisk skriving er to former for skriving hvor en nøkkelforskjell kan identifiseres. De fleste antar at en teknisk forfatter faktisk er en akademisk forfatter. Dette er imidlertid en falsk antagelse. Selv om både akademisk skriving og teknisk skrift krever gode skriveferdigheter, er nøkkelforskjellene mellom disse to skriftstykkene publikum og hensikten med å skrive . Akademisk skriving er en form for skriving som brukes i fagfag. På den annen side er teknisk skriving en form for skriving som hovedsakelig brukes i tekniske disipliner. Som du kan se, er sammenhengen mellom de to former for skrift forskjellig fra hverandre. Også målgruppen for akademisk skriving er for det meste forskere, men i tilfelle teknisk skriving er dette ikke tilfelle. Selv en lekperson kan være målgruppen. Gjennom denne artikkelen kan vi undersøke forskjellene mellom faglig og teknisk skriving.

Hva er akademisk skriving?

Akademisk skriving er en form for skriving som brukes i akademiske disipliner . Dette inkluderer både naturvitenskap og samfunnsvitenskap. Forskere bruker akademisk skriving av mange grunner. De kan bruke den til å presentere funnene av en ny forskning som de gjennomførte eller til og med å presentere et nytt synspunkt. Målgruppen for akademisk skriving er vanligvis lærde som tilhører en bestemt disiplin.

For akademisk skriving bruker forfatteren en spesiell sjargong. Hvis du går gjennom journalartikler, forskningspapirer, avhandlinger, vil du legge merke til at ikke bare jargongen, men selv stilen til skriving er ganske forskjellig fra det vi ser hver dag fordi stilen er veldig upersonlig. Du kan også merke intertekstualitet, ellers citeringen av tidligere arbeider for å støtte eller motsette seg visse argumenter. Utvikling av evnen til å skrive akademiske artikler er ikke en enkel oppgave, det krever omfattende kunnskap om emnet, samt gode skriveferdigheter.

Hva er teknisk skriving?

Teknisk skriving er en form for skriving som hovedsakelig brukes i tekniske disipliner som engineering, datateknologi, elektronikk, etc . Formålet med teknisk skriving er å informere leseren på en effektiv og kortfattet måte. I dag brukes begrepet teknisk kommunikasjon i stor grad for å referere til teknisk skriving, da den omfatter hjelpen til brukeren eller leseren for å oppnå et bestemt mål gjennom informasjon.

Siden informasjonen ofte kan være vanskelig å forstå, er en av hovedformålene for forfatteren å forenkle informasjonen til brukeren. Teknisk skriving kan vises i mange former, for eksempel håndbøker, forslag, CVer, rapporter, nettsteder, beskrivelser, etc.

Hva er forskjellen mellom faglig og teknisk skrift?

Definisjoner av faglig og teknisk skriving:

Akademisk skriving: Akademisk skriving er en form for skriving som brukes i fagfag.

Teknisk skriving: Teknisk skriving er en form for skriving som mest brukes i tekniske disipliner.

Funksjonene i faglig og teknisk skrift:

Formål:

Akademisk skriving: Målet kan være å uttrykke et synspunkt, nåværende funn av en ny forskning mv.

Teknisk skriving: Formålet er å informere og klargjøre noe for publikum.

Målgruppe:

Akademisk skriving: Akademisk skriving er rettet mot lærde fra en bestemt faggruppe.

Teknisk skriving: Teknisk skriving kan rettes mot en bestemt gruppe individer eller til og med en lekperson.

Image Courtesy:

1. "Urval av de bocker som har vunnet Nordiska radets litteraturpris i løpet av de 50 årene som prisen funnits (3)" av Johannes Jansson [CC BY 2. 5 dk] via Commons

2. "Schreiben mit Kugelschreiber" av Mummelgrummel - eget arbeid. [CC BY-SA 3. 0] via Commons