Forskjell mellom hold opp og hold på Forskjellen mellom
'Hold opp' og 'hold' er begge verbsfraser. De kan ofte bli forvirret fordi de har det samme ordet. For å gjøre saken verre, har de en felles mening og kan brukes utveksling for den meningen, noe som kan gjøre det til en forvirrende ting å lære.
"Hold opp" betyr i mest bokstavelig forstand å holde noe oppover, eller å løfte noe i hånden din. Det kan også bety å fysisk støtte noe.
" Hold opp perlen slik at vi kan se den. "
" Hold bordet opp, så jeg kan skyve dette under det. "
Det har også en rekke betydninger som slang. Den første brukes vanligvis når du tester noe. 'Holding up', i dette scenariet, betyr å overleve en test eller noe annet som vil utfordre det aktuelle.
" Det holdt seg godt under stresstesten. ”
" Jeg vil se hvordan denne nye dykkerdrakten holder opp når vi bruker den under vann. "
Denne betydningen er knyttet til den bokstavelige betydningen av å støtte noe. Hvis du holder noe opp, støtter du det. Hvis den holder seg på egenhånd, kan den støtte seg selv og er mer sannsynlig å overleve under andre forhold.
Det kan også gjelde for folk. Hvis noen går gjennom en tøff tid, viser "holde opp" hvordan de håndterer situasjonen.
Den neste betydningen er vanligvis funnet i gode kjøp. Det refererer til hvordan noen gjør i å oppfylle vilkårene i en avtale. Hvis noen holder opp på slutten av avtalen, gjør de det de har avtalt å gjøre.
" Han ble enige om å levere kattungerne når han ble betalt, men han holdt ikke slutten. "
Dette er igjen knyttet til betydningen av å støtte noe. Det ligner to personer som løfter en sofa. Hvis de begge holder opp til enden av sofaen, så jobber de begge med arbeidet.
Den endelige meningen er en avmatning eller når noe er tvunget til å stoppe.
" Prosjektet gikk bra, men vi ble holdt opp da leveransen var en måned sen. "
Det er et tilhørende idiom. Når et sted holdes opp, betyr det vanligvis at det ble ranet ved pistolpunkt. Faktisk er væpnede røver vanligvis referert til som holdups.
Den bokstavelige betydningen av uttrykket "hold på" er å forstå noe fast eller fortsette å holde det.
" Hold på skinnen; det kommer til å være en humpete tur. "
Som" hold up ", har den også noen få figurative betydninger. Den første er å holde noe, enten det er et fysisk objekt eller et sett av moral.
" Han holdt på figuren fordi moren ga det til ham. "
Det er også vant til å be noen om å ta noe midlertidig.
" Hold på min paraply mens jeg løser rørene. "
Endelig er det den delte betydningen. Både "hold up" og "hold on" kan brukes til å be noen om å vente.
" Hold opp for et sekund. "
" Hold på mens jeg er ferdig med dette. "
Teknisk sett har de to forskjellige betydninger. 'Hold up' brukes til å spørre en person om å stoppe eller gjøre en forsinkelse, og 'hold on' brukes til å be en person å vente. De to ordene brukes imidlertid om hverandre. Det er ikke mye forskjell mellom å be noen om å vente og be dem om å stoppe.
For å oppsummere betyr "hold up" å støtte noe, enten det er fysisk, metaforisk eller noe det gjør selv. Det betyr også å forsinke noe. "Hold på" betyr å holde noe med intensitet eller å holde noe i lang tid. I begge tilfeller kan de brukes til å be noen om å vente, men de kan brukes om hverandre.