Forskjellen mellom Ardor og Ardor Forskjellen mellom
'Ardor' og 'Ardor' er i det vesentlige det samme ordet. Forskjellen er at man regnes som riktig i USA, og den andre anses riktig i Commonwealth English, som er den versjonen som er snakket i England. Annet enn det kommer de fra samme etymologi, de er uttalt like, og de betyr det samme.
De to ordene kom til engelsk fra fransk, spesielt anglo-norman, som var versjonen av fransk som ble talt på de britiske øyer mellom ellevte århundre og sekstende. Norman refererer til hertugdømmet i Normandie, som nå er den nordvestlige delen av det moderne Frankrike. På slutten av det ellevte århundre invaderte Normandie England og bar språkene sammen med dem, som møtte engelsk påvirkning og ble anglo-norman. Fordi de var erobrerne, var deres språk det som ble funnet mest i de øvre klassene. Det er derfor mange av de finere ordene på engelsk kan spores tilbake til franske og latinske røtter. Substantivet "drikke" var et germansk ord og kom fra gammel-engelske røtter, men dets synonym "drikke" var fransk og dermed var det ordet som brukes av de øvre klassene.
Før det ble et fransk ord, var det latinske ordet ardor, som betyr det samme som de moderne ordene. Det kom fra verbet 'ardere', eller 'å brenne'. Det kom i sin tur fra verbet 'aridus', eller 'å tørke' og til slutt fra et Proto Indo-europæisk verbet som betydde å "tørke", så vel som å "brenne" og "å glø".
Både "ardor" og "ardor" bevart noen av de eldre betydningen, men brannen er metaforisk. Den primære betydningen er en følelse av varme, en lidenskap, en tilnærming med mye energi, eller en annen intens følelse. Dette er relatert til ordene 'fervor' og 'fervor', som betyr det samme. Noen betydninger av ordet "ånd" gjelder også, da det kan bety mye energi, lidenskap eller entusiasme.
'Ardor' og 'ardor' kan også bety en intens varme, som i "flammens flammer" eller "flammens flammer".
Nok en gang betyr de det samme til tross for de forskjellige stavemåten. Årsaken til stavemåten er den samme som for andre par, for eksempel "farge" og "farge", "ære" og "ære", "rustning" og "rustning", "kraft" og "styrke" og så videre. Årsaken er at ordene er latinske ord som passerte fransk språk før de ble engelsk.
På fransk språket reflekterer '-our'-enden en annen uttale enn' eller 'lyden. Når de latinske ordene først kom inn på fransk, ble de uttalt med mer av en "lyd", og deres stavemåte reflekterte det. Senere endret det til '-our'en endte i de fleste, fordi uttalen var annerledes.
Mange av de engelske ordene som lånes fra franskmenn beholdt stavemåten deres, selv om de ikke gjenspeiler deres uttale. Imidlertid var mange engelske lærde tilhengere av det latinske språket, går så langt som å pålegge latinske restriksjoner på det som regelen om å aldri slutte en setning med et forslag. På grunn av det ble de latinske stavemåten dukket opp på engelsk. Da England koloniserte Amerika, kom begge stavemåter med dem. Derfra ble stavemåten bestemt av ordbøkene. Samuel Johnson, som publiserte Ordboken for det engelske språket i 1755, trodde at den franske stavemåten skulle holdes, slik den hadde vært på språket lengre. Noah Webster, som utgav En amerikansk ordbok av det engelske språket i 1828, trodde imidlertid at stavingen av disse ordene skulle være enkel, så han brukte de latinske stavemåten fordi de var mindre kompliserte.
Den eneste forskjellen mellom de to er regionen hvor stavemåten primært brukes. I USA er det "ardor". I de fleste andre engelsktalende land er det "ardor".
