Forskjell mellom utgiver og redaktør

Utgiver vs redaktør

Verden av trykte bøker har kommet langt siden oppfinnelsen av orienteringspress. I dag har vi store, nesten gigantiske forlag som er en garanti for suksess som de har blitt merkevare for seg selv. En spirende forfatter ville gjøre det bra å kjenne forskjellen mellom en redaktør og en forlegger, da det er stor forskjell i de to stillingene og ansvaret for å jobbe i samme forlag eller i forskjellige selskaper.

Utgiver

Oppgaven med å ta på seg prosjektet om å publisere en bok og oppfylle det fra start til slutt, er utgiverens ansvar. En utgiver er leder av et forlag eller selskap og som skipets kaptein. Han har ansvaret for den retningen selskapet tar og assisteres i sitt ansvar av et styre som bestemmer hva og hvordan man publiserer å ta hensyn til de økonomiske interessene til interessentene i selskapet, enten aksjonærer eller eiere av selskapet.

Alle ansatte i forlaget er ansvarlige for utgiveren, og han har fullmakt til å ansette og brenne sine lagmedlemmer i henhold til hans krav. Store beslutninger kan ikke tas uten hans godkjenning. Hvis en forfatter vil at et forlag skal publisere sin bok, må han forstå utgiverens autoritet i selskapet selv om det finnes agenter som er en sammenheng mellom forfattere og forlag. Det er opp til skjønn av en utgiver å avgjøre om en bok vil hente inn overskudd for selskapet eller ikke. Han er som en finanser som ordner alle pengene for at boken skal ta endelig form og komme ut i markedet.

Redaktør

En redaktør i et forlag er alltid underordnet utgiveren. For å være saklig, er det mange forskjellige typer redaktører som arbeider i et forlag, og alle disse har jobben med å hype forfatterens verk for å gjøre dem like før publisering. Selv forfattere kan ikke ofte komme i kontakt med redaktører i store forlag, og det finnes agenter som gir manuskripter av verk skrevet av forfattere til redaktørene for å selge eller markedsføre boken. Det er redaktørens jobb å gjøre korreksjoner i manuskriptene før det kommer til utgiveren for hans godkjenning. På en måte er arbeidet som kommer til redaktøren rå, og han må polere det for å gjøre det hensiktsmessig og egnet til å bli publisert av forlaget.

Utgiver vs redaktør

• Utgivere er utgivere av publiseringsselskaper som bestemmer om et manuskript er verdt trykking og publisering som skal selges i markedet. De jobber på vegne av de finansielle interessene til eierne av forlaget.

• Redaktører er ansatte som arbeider i et forlag under utgiveren og har ansvaret for å kontrollere forfatterens verk for å finpusse og polere dem for å være klar for publisering.

• Utgivere er utgivere av publiseringsselskaper og jobber som administrerende direktører av disse selskapene. Redaktører arbeider under dem og må presentere manuskripter til utgivere etter at de er egnet for utskrift og markedsføring.