Forskjell mellom frihetsberøvelse og demurrage

Detention vs Demurrage

Detention og Demurrage er ord som ofte brukes i shippingindustriens sammenheng. Dette er også ord som ofte er klumpet sammen som om de er synonyme. Imidlertid er det feil, og til tross for likheter, er det forskjeller som er viktige for fraktbusser og også for personer som bruker lasteskiptjenester til å transportere varer fra ett sted til et annet. Denne artikkelen prøver å markere forskjellene mellom demurrage og frihetsberøvelse.

Demurrage

Folk charterer skip for reiser og holder fartøyene for tidsperioden nevnt i avtalen. Men når de ikke klarer å gi fartøyet rett til selskapet på tid og er i besittelse av fartøyet, kalles denne perioden demurrage. Ved vanlig bruk refererer demurrage til straffen som pålegges charterandelen for bruk av fartøyet i en periode som er mer enn det som er nevnt i avtalen.

I disse dager brukes begrepet for forsinkelser ved losning av lasten fra fartøyet av mottakeren, da han må betale bøter eller straff for at han ikke plukker forsendelsen til tiden. Anta at en person bøker en container fra en havn til en annen og skipet når sin destinasjon, men personen unnlater å plukke opp beholderen selv etter 7 dager etter ankomst av lasten på havnen, han blir bedt om å betale demurrage avgifter til fartøyet for å holde lasten trygt for ekstra dager.

Forvaring

Etter at beholderen har blitt hentet av mottakeren, må han returnere den tomme beholderen til fartøyet innen tildelt tidsperiode. Hvis han ikke klarer å gjøre det innen en angitt tidsperiode, må han betale en annen bot som kalles frihetsberøvelse, da han har forårsaket forsinkelse for selskapet ved ikke å returnere den tomme containeren til tiden.

Hva er forskjellen mellom detention og demurrage?

• Ordet demurrage ble oppfattet da befrakterne ikke klarte å returnere det befraktede skipet i tide og måtte betale for forsinkelsene. Denne forsinkelsen ble tidligere kalt demurrage, men ble senere pålagt straffen eller bøden som ble pålagt befrakteren for å forårsake forsinkelsen.

• I moderne tid har demurrage betydet straffen som pålegges av et fartøy på en mottaker dersom han ikke henter sin beholder til tiden, og demurragen beregnes daglig etter at fartøyet er kommet til havn.

• Forhold er en annen straff som belastes mottakeren når han ikke returnerer den tomme beholderen til tiden.

• Demurrage er dermed en belastning eller straff før lasten er pakket ut, mens frihetsberøvelse er en straff som belastes etter at lasten er pakket ut.